-
1 Association Internationale du Film d'Animation
Mass media: ASIFAУниверсальный русско-английский словарь > Association Internationale du Film d'Animation
-
2 marche international du film d'animation
Engineering: MIFAУниверсальный русско-английский словарь > marche international du film d'animation
-
3 аниматор
animator\аниматор ционный de animation\аниматорционный фильм film de animation\аниматорция animation. -
4 международный рынок мультипликационных фильмов
Универсальный русско-английский словарь > международный рынок мультипликационных фильмов
-
5 анимационный фильм
adjgener. film d'animation -
6 мультипликационный кинофильм
adjeng. film d'animation, (рисованный) dessin animéDictionnaire russe-français universel > мультипликационный кинофильм
-
7 мультипликационный фильм
dessin m animé* * *adj1) gener. dessins animés2) eng. (рисованный) dessin animé, film d'animationDictionnaire russe-français universel > мультипликационный фильм
-
8 мультфильм
(мультипликацио́нный фильм) dessin m animé* * *ngener. film d'animation, dessin animé, cartoon -
9 фильм с куклами
ngener. film d'animation -
10 мультипликационный
Русско-английский новый политехнический словарь > мультипликационный
-
11 мультипликационный
Русско-английский словарь по информационным технологиям > мультипликационный
-
12 мультипликационный кинофильм
Русско-английский технический словарь > мультипликационный кинофильм
-
13 кинофильм
cinefilm, cine(ma) film, motion-picture film, film, movie, motion [moving] picture, picture* * *кинофи́льм м.
(cine) film, motion pictureдокумента́льный кинофи́льм — documentary (film)звуково́й кинофи́льм — sound filmкороткометра́жный кинофи́льм — short filmмультипликацио́нный кинофи́льм — animation [animated-cartoon] filmпанора́мный кинофи́льм — panoramic filmполнометра́жный кинофи́льм — full-length filmрисо́ванный кинофи́льм — drawn [cartoon] filmстереофони́ческий кинофи́льм — stereophonic filmтелевизио́нный кинофи́льм — television filmузкоплё́ночный кинофи́льм — substandard filmуче́бный кинофи́льм — training filmхроника́льный кинофи́льм — newsreelхудо́жественный кинофи́льм — feature filmцветно́й кинофи́льм — colour filmчё́рно-бе́лый кинофи́льм — black-and-white filmширокоэкра́нный кинофи́льм — wide-screen film -
14 кинофильм
м. film, motion pictureСинонимический ряд:фильм (сущ.) картина; картину; кино; кинокартина; кинокартину; кинолента; киноленту; лента; ленту; фильм -
15 мультфильм
1) General subject: animated cartoons, cartoon2) Engineering: animated cartoon, animation film3) Cinema: animated film4) Makarov: animation -
16 объёмная мультипликация
1) Advertising: dimensional animation, marionette film, three-dimensional animation2) Makarov: solid animation (кино)Универсальный русско-английский словарь > объёмная мультипликация
-
17 научный кинофильм
Русско-английский словарь по информационным технологиям > научный кинофильм
-
18 мультфильм
сокр. от мультипликационный фильм
(animated) cartoon film* * ** * ** * * -
19 мультипликационный кинофильм
1) Engineering: animated cartoon2) Makarov: animated-cartoon film, animation filmУниверсальный русско-английский словарь > мультипликационный кинофильм
-
20 киносъёмка
cinematography, cine exposure, cine filming, filming, cine photography, motion picture photography, filming process, motion-picture recording, motion-picture shooting, film shot, motion-picture shot, cinematographic work* * *киносъё́мка ж.
filming, shootingпроизводи́ть киносъё́мку — film, take motion picturesвозду́шная киносъё́мка — aerial [air] shootingзаме́дленная киносъё́мка — time-lapse filmingкомбини́рованная киносъё́мка — special effects shotsмультипликацио́нная киносъё́мка — animationнату́рная киносъё́мка — location shootingобра́тная киносъё́мка — backward take, reverse actionпавильо́нная киносъё́мка — stage shootingподво́дная киносъё́мка — underwater shootingрегистрацио́нная киносъё́мка — instrumentation filmingкиносъё́мка с рирпрое́кцией — process [background projection] photography, process shotsкиносъё́мка с рук — hand-held filmingкиносъё́мка с экра́на кинеско́па — kinescope recordingуско́ренная киносъё́мка — rapid filmingцейтра́ферная киносъё́мка — time-lapse filming
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Film d'animation — Animation Pour les articles homonymes, voir Animation (homonymie). L animation consiste à donner l illusion d un mouvement à l aide d une suite d images (voir le cadre ci contre). Ces images peuvent être dessinées, peintes, photograph … Wikipédia en Français
Film d'animation en volume — Animation en volume Une animation image par image montrant le mouvement d une pièce de monnaie. L animation en volume, ou animation image par image, (« stop motion » et « go motion » en anglais) est une technique d animation… … Wikipédia en Français
Film d'animation russe — Histoire de l animation russe L animation russe est relativement ignorée du grand public occidental, c est pourtant un échelon marquant de l histoire du cinéma d animation. Quelques films étaient diffusés sporadiquement dans les années 1980 sur… … Wikipédia en Français
Film d'animation chinois — Histoire de l animation chinoise Parallèlement au cinéma vivant , le cinéma chinois connaît une grande tradition de cinéma d animation. Les pionniers sont les frères Wan, qui réalisent de nombreux courts métrages dans les années 1920 et 30. Le… … Wikipédia en Français
Festival international du film d'animation de Banja Luka — Genre Cinéma d animation Lieu Banja Luka, Bosnie Herzegovine !Bosnie Herzégovine Période … Wikipédia en Français
Cars (Film D'animation) — Pour les articles homonymes, voir Cars. Cars : Quatre Roues Titre original Car … Wikipédia en Français
Cars (film d'animation) — Pour les articles homonymes, voir Cars. Cars : Quatre Roues Titre original Car … Wikipédia en Français
British Academy Film Award du meilleur film d'animation — Le British Academy Film Award du meilleur film d animation est une récompense décernée par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), au cours de la cérémonie annuelle des British Academy Film Awards. Elle n existe cependant que… … Wikipédia en Français
Festival international du film d'animation d'Annecy — Centre culturel de Bonlieu pendant le festival Date de création 1960 Prix principal … Wikipédia en Français
Oscar du meilleur film d'animation — L Oscar du meilleur film d animation (en anglais, Academy Award for Best Animated Feature) est une récompense cinématographique américaine décernée chaque année depuis 2002 par l Academy of Motion Picture Arts and Sciences (AMPAS), laquelle… … Wikipédia en Français
BAFTA Award du meilleur film d'animation — British Academy Film Award du meilleur film d animation Le British Academy Film Award du meilleur film d animation est une récompense décernée par la British Academy of Film and Television Arts (BAFTA), au cours de la cérémonie annuelle des… … Wikipédia en Français
